Про мови
Снайпер
— Car!! Car!!! — радісно кричала ґава, випорожнившись на "Бентлі".
Поліглот
Журналісти запитують у Лукашенка: — Скільки мов ви знаєте? — Три: рускій, бяларускій і англійскій. — А скажіть, будьласка, щось англійською! — Шпрехен зі дойч. — Так це ж німецька! — А… ну, значит, читири!
Джерело наснаги
— Лікарю, мені сняться сни англійською мовою, а я її не знаю. — То вивчіть англійську. Через місяць пацієнт з’являється зі щасливим виразом обличчя. Лікар: — На що, вивчили англійську? — Ні, але тепер я сплю з перекладачкою.
Єдина відмінність
— Чим відрізняється москаль в Украйні від собаки? — Другий розуміє і українську, і московську.
Незбагненна складність
Яка мова є найскладнішою в світі: китайська, японська?.. — Українська! Половина українців досі вивчити не можуть…
Наука в ліс не ходить
— Він незле розмовляє іспанською, тільки вимова якась натужна. — Так у нього підручник в туялеті три роки лежав.


