Личковий архів
Здача — натурою
Абрам і Сара повертаються з базару. Спекотно, купа покупок. Вирішили взяти такси. Під’їдять до дому. Сара вилізає з пакетами з машини, Абрам розплачується.
Таксист: — Із вас 46 гривень.
Абрам дає пів сотні.
Таксист: — Спасибі.
Абрам сидить, чекає. Таксист бачить, що Абрам не вилазить й обертається:
— Перепрошую, але я не маю здачі!
— Хм, ну, нічого страшного… Сара, залізай [...]
Один чорт
Жидівський квартал, розчиняється вікно, з нього висовується жінка й кричить у вікно напроти: — Ґівочка, мій сифілітик не в тебе? Вікно напроти розчиняється й із нього викидається вниз головою Рівочка, а потім із того ж вікна висовується чоловічок і стишено каже: — Ну скока можна повтоґять, Саґа: не [...]
За сумісництвом
Справляючи молитву, жиди повинні не переривати її розмовами на побутові теми. За потреби можна зробити лише німий жест. Рабинович, будучи в відрядженні, пізно в вечері приходить у готель і просить його поселити. Але залишилось одне-єдине місце, та й те в двомісному номері, де вже поселився Шлемензон. Рабинович входить у номер. [...]
Своїх не ошукують
Жид приїхав у Нью-Йорк. Заходить у ресторан й запитує в адміністратора: — Скажіть, а де тут працює Сара? Той показує на стойку бара. Жид підходить до Сари й каже їй: — Ви мені так сподобались. Я пропоную вам двісті доларів. Сара подивилась на нього: старий, тлустий, лисий. [...]
Денно й ночно
Йдуть вулицею два жида. Один важко зітхає. Другий запитує: — У чім річ, Абраме? — Ой, ось я оце йду на роботу, а до моєї Сари може прийти Зяма й переночувати! — Що ви, Абраме! Тепер же день, він не зможе переночувати! — Ой, [...]
Невимовне
Їдуть у трамваї два старих жида й проїздять повз будинок, де до революції містився дім розпусти. Один глибоко зітхає. Другий обертається до нього й каже: — І то ви мені будете розповідати!
Дискомфорт
— Ой, Рабинович, ви вже влаштувалися в себе в Одесі? — І таки — так, ні, ще працюю.
Нарешті вслухав
— Абрам Мойсеєвич, я хотів би навчатися у вас музиці. — Як, вибачте, ваше прізвище? — Іваненко. — Але, молодиче, у вас же зовсім немає хисту! — Але я дуже хочу! — А як, вибачте, вас звати? [...]
Люди й мухи
Представники різних народів зібралися за столом у ресторані. Всі замовили по келиху вина, але коли вино принесли, виявилося, що в кожній склянці муха. — Швед зажадав нове вино в ту ж склянку. — Англієць — нове вино в нову склянку. — Фін вийняв муху й випив вино. [...]
Смиренні леви
Командир піднімає бійців у бій: — Орли, вперед, в атаку! Усі вибігли з шанців, біжать під кулеметним вогнем на позиції ворога. Раптом командир бачить, що в одному з шанців сидять два солдати. Підбігає до них: — Орли, в атаку! — А ми не [...]


