Мабуть не відкрию великої таємниці, якщо скажу, що більша частка анекдотів на цій ділянці — перекладені з московської. Иноді, щоби вибрати один пристойний (себто, справді смішний, дотепний) анекдот, автору доводиться перебрати кілька десятків. І в тому процесі натикаєшся подеколи на щось настільки просякнуте москальством і за формою й за змістом, що годі казати про переклад;… Читати далі »
національний в анекдотах
Без шансів
Один чоловік мав тлусту жінку. Якось застрягнула вона в унітазі. Той силувався її витягти, на й ніяк не може! Викликав рятівників. Думає: зараз приїдуть, а в неї все видно. Взяв, накрив брилем сомбреро.
Приїхали рятівники й кажуть:
— Ну бабу ми таки виймемо, а от мексиканцю точно гаплик!
Куди не поткнись
Іде Рабинович лісом і бачить НЛО, а поруч — маленький зелений иншопланетянин.
Рабинович: — Здґастуйте, доґогий пґедставник позаземної цивілізації!
Иншопланетянин: — О боже мій, і тут вони!
Безкомпромісно
Жиди — найоптимістичніший народ у світі: вони ще не знають якого розміру в них виросте, а вже обрізають.
Любов до землі
Запропонували французу, американцю й українцю: хто скільки об’їде на коні, тому стільки землі й дадуть.
Француз проїхав одного кілометра й зупинив коня, каже: — Мені доволі. Тут я поставлю садибу. Там — квітник. А там на шезлонгах відпочиватиму. А ось там — виноградник.
Американець проїхав три кілометри й зупинив коня: — Мені доволі.… Читати далі »
Краса слова
Хоч дитині в Німеччині важко вижити, зате дуже легко з’явитися на світ. Німецькою мовою слово “контрацептив” звучить просто чарівно: Schwangerschaftsverhutungsmittel. Das Schwangerschaftsverhutungsmittel, якщо бути по-німецьки точним. Тобто коли скромна німецька фроляйн закінчить цю конструкцію вимовляти, то вже й пізно й власне ні до чого.
Люблю німецькі слова. Коли їх вимовляєш, виникає ілюзія, наче вони… Читати далі »
Глибокі знання
Складають іспит три студенти-медики. Першим викликають американського студента, показують йому два кістяки:
— Що ви можете про них сказати?
— Справа кістяк жінки, що померла в віці 45 років від раку шлунка, зліва кістяк чоловіка, що помер у віці 63 роки від інсульту.
Поставили 5 і відпустили. Викликають німця, те ж… Читати далі »
Народні обранці
— Рабинович, скажіть мені — жиди таки обраний народ?
— Так, Ізю, обраний.
— А чому він обраний?
— Тому, що коли шукають винного, завжди жидів вибирають.
Жорстка українізація
Захотіли двоє москалів стати українцями. Прийшли вони в одне українське село, до хати, де жив старий, самотній дід, і питають:
— Дєд, как нам стать украінцамі?
Дід: — Бачите он ту високу гору?
Москалі: — Да, віжу…
Дід: — А на ній високий камінь бачите?
Москалі: — Да.
Дід:… Читати далі »
Могло бути гірше
Коли шведи дізнались, що їхня кронпринцеса виходить заміж за свого тренера, вони сказали: “Слава богу, що не за тренерку!”.