Коли астронавт програми Аполо Нейл Армстрон уперше пройшовся по Місяцю, він промовив свою знамениту фразу: “Для однієї людини це невеликий крок, але величезний стрибок для всього людства”. Після того він обмінювався службовими повідомленнями з иншими астронавтами й центром управління, але перед поверненням до спускового модуля зробив якесь загадкове звернення: “Щасти вам, містере Горський”. Багато хто… Читати далі »
Анекдоти про…
Також весело
— cмішні цитати щодня
— фільми українською
Загрузка...
американці в анекдотах
Відполіткоректим усе!
В Америці заборонили вживати слово “жінка” як образливий натяк на статеву приналежність. Відтепер вони кажуть “вагіноамериканець”.
Ду ю спік інгліш?
На телебаченні йде американський бойовик. Головний герой розмовляє з товаришем:
— How do you do? — запитує він.
— All right. — відповідає товариш.
Переклад:
— Як ти це робиш?
— Тільки правою.
Привалило щастя
Двоє ковбоїв заходять у салун і бачать рекламу: “Купуємо скальпи індіянців. Один скальп — $100”.
На, вони вскочили на своїх коней — і в прерію. Женуть своїх коней щодуху — а жодного індіянця навколо. Вони злі вже, зморені.
Раптом бачать — індіанець. Ковбої його пристрелили, скальп зняли й, оскільки вже вечоріло, напнули намета… Читати далі »
Неправильно
Американський солдат повертається з фронту й їде Англією потягом.
Усі сидіння зайняті, лише в одному купе сидить англійка, а перед нею на сидінні — собачка, поруч — англієць.
— Леді, дозвольте сісти!
— Ви, американці, всі грубіяни! Ви що, не бачите, тут сидить моя собачка?!
— Але леді, я дуже втомлений,… Читати далі »
Невловимий
Приїжджій чоловік на Дикому Заході заходить у салун, замовляє собі віскі з содовою; сидить п’є. Раптом з вулиці чути крики, постріли. Запитує в ковбоя за сусіднім столиком:
— Що це там таке?
— Та це Невловимий Джо бавиться, — ліниво відповідає той.
— А чому він Невловимий? Згуртуйтеся всі разом і… Читати далі »
Швидше
У ковбоя здох кінь. Іде він пішки прерією третю добу. Бачить — лежить пляшка. Вилазить із неї джин:
— Кажи побажання яке хочеш! Усе виконаю.
— Хочу додому.
Джин бере його за руку й веде за собою. Ковбой обурюється:
— Я хочу додому ШВИДШЕ!
— А! На, тоді — побігли!
Попередники
Дітей повели на екскурсію Білим домом. Заходять у кабінет Обами.
Сидить Обама, працює, за ним висять два портрети — Мартін-Лютер Кінг і портрет чоловіка з вусами на коні. Діти запитують, Мартіна Кінга знаємо, а то хто на коні? Екскурсовод знизує плечима й звертається до Обами.
Обама: — Точно ім’я не скажу, але кажуть… Читати далі »
Ключове питання
При зустрічі з Обамою Янукович вирішив виявити своє знання англійської й запитав:
— Ду ю спік інгліш?
Геній
Початок навчального року в американській школі. Класна керівниця знайомить клас:
— Діти, ми маємо новенького — Шакіро Сузукі з Японії, знайомтеся. А тепер начинаємо урок і подивимось, як добре ви знаєте американську історію. Хто сказав “Свобода або смерть”?
У класі мертва тиша. Сузукі підіймає руку:
— Патрік Генрі, 1775 рік,… Читати далі »