Катедра російської мови. Дві доцентки, одна палить, друга розгадує кросворд.
— Маріє Іванівно, — “Повний крах усіх сподівань” — шість літер, друга “і”…
Та, що палить, думає, відтак:
— На, не може бути! в газеті? — Так. — “Пі*дєц”?!
— Підходить…
Входить завкатедрою, професорка.
— Софіє Марківна, от ви — доктор наук! “Повний крах усіх сподівань”? Шість літер, друга “і”?
— “Пі*дєц”! Однозначно!
— Та ж не може бути в російській газеті — “пі*дєц”!
— Тепер усе може бути!
Входить аспірантка Машенька, юне невинне створіння.
— Ось молодіж усе знає! Машенька, повний крах усіх сподівань, шість літер, друга “і”! Ми маємо лише один варіянт — “пі*здєц”!
Машенька червоніє по саме волосся й шепче:
— Фіаско.